-
1 reduced-pressure drilling
бурение при пониженном гидростатическом давлении (напр., при промывке аэрированными растворами)
* * *
бурение при пониженном гидростатическом давлении (напр.; при промывке аэрированными растворами)
* * *
бурение при пониженном гидростатическом давлении (напр. при промывке аэрированными растворами)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reduced-pressure drilling
-
2 weak liquor
слабый щелок
Ндп. оборотный щелок
Щелок с пониженной концентрацией растворенных веществ, получающийся при промывке волокнистых полуфабрикатов после варки, после облагораживания, при промывке черного и каустизационного шламов.
Примечание
Слабые щелока обычно применяют при промывке волокнистых полуфабрикатов с целью максимального отбора щелока при минимальном его разбавлении.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weak liquor
-
3 washing
['wɒʃɪŋ]1) Общая лексика: выстиранное бельё, моющий, моющийся, мытьё, обмылки, размыв, размывание, стиральный, стирающийся, стирка, тонкий слой (металла, краски и т. п.), употребляемый для стирки, бельё (для стирки)2) Разговорное выражение: служащий для мытья3) Техника: мокрое обогащение, обогащение, оплавление поверхности (при сварке), промывание, промывной, размыв формы (при литье), размывающий4) Строительство: смачивание5) Религия: вымывающийся, омывающий6) Автомобильный термин: мойка7) Горное дело: отмывка, подмыв, продукт обогащения, обмыв (изоляторов), пробеливание (сахара)8) Лесоводство: промывные воды9) Металлургия: обогащение мокрым способом, осадок, полученный при промывке, размыв (формы для лить)10) Полиграфия: смывка11) Текстиль: моющая среда, бельё (для стирки), десульфурация12) Нефть: промывка13) Картография: полоскание14) Возвышенное выражение: омовение15) Парфюмерия: умывание16) Сварка: оплавление поверхности сварного шва17) Бурение: очистка18) Полимеры: отмучивание19) Автоматика: моечный, осадок при промывке, промывная вода, промывочная вода, рафинирование, размыв (литейной формы)20) Океанология: вымывание21) Химическое оружие: обмывка (человека; of a person), (of a person) обмывка (человека)22) Макаров: намывание, промывание дрожжей, смазывание ( тестовых заготовок) перед выпечкой, смыв, смывание, обогащение (мокрым способом), пробеливание (промывание сахара водой или клерсом), мойка (процесс), прокачка (скважины), белье (стирающееся, выстиранное)23) Электрохимия: декапирование, промывная жидкость, размывание (пластины)24) Алюминиевая промышленность: промывка мокрым способом25) Газовые турбины: промывка (проточной части, камеры сгорания и пр.) -
4 bottomhole circulating pressure
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottomhole circulating pressure
-
5 return water
1) Геология: сбросные воды2) Техника: возвратные воды (орошения), оборотная вода, объём возвратных вод (орошения)3) Горное дело: возвратная вода (при промывке)4) Металлургия: возвратная вода (при промывке)5) Нефть: отработавшая вода, выходящая из скважины, обратная вода6) Холодильная техника: рециркулирующая вода8) Нефтегазовая техника отработанная вода9) Нефтепромысловый: возвратная вода10) Полимеры: циркуляционная вода11) Макаров: возвратный сток, обратная вода, выходящая из скважины, отработанная вода, выходящая из скважины, рециркуляционная вода, обратная вода (отопление), возвратная вода (очистка сточных вод) -
6 bottomhole circulating pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottomhole circulating pressure
-
7 washing
1) мойка; промывка, промывание2) мн. ч. осадок, полученный при промывке3) мн. ч. промывочная [промывная\] вода4) полигр. смывка5) обогащение6) размыв формы ( при литье)• -
8 reduced-pressure drilling
1) Нефть: бурение при пониженном гидростатическом давлении (напр. при промывке аэрированными растворами)2) Нефтегазовая техника бурение при пониженном давленииУниверсальный англо-русский словарь > reduced-pressure drilling
-
9 reduced-pressure drilling
бурение при пониженном гидростатическом давлении
(напр. при промывке аэрированными растворами)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reduced-pressure drilling
-
10 underbalanced drilling
бурение при пониженном гидростатическом давлении
(напр. при промывке аэрированными растворами)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underbalanced drilling
-
11 reduced-pressure drilling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reduced-pressure drilling
-
12 cleanup man
1) Техника: уборщик2) Горное дело: навальщик вручную (при погрузочной машине), промывальщик, рабочий на сполоске шлюзов (при промывке золота), рабочий по зачистке забоя -
13 washing
промывка, обогащение мокрым способом, очистка, рафинирование;; размыв (формы для литья);; оплавление поверхности (при сварке);; pl. осадок, полученный при промывкеАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > washing
-
14 reduced-pressure drilling
бурение при пониженном гидростатическом давлении (напр., при промывке аэрированными растворами).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > reduced-pressure drilling
-
15 washing
1) мойка, промывка || моечный2) промывочная вода, промывная вода3) очистка; рафинирование4) размыв ( литейной формы)6) pl осадок при промывке•- immersion washing
- pack washing
- workpiece washingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > washing
-
16 elutriation
1) отмучивание; отстаивание, декантация2) классификация ( при обогащении)•- sludge elutriation - wet elutriation* * *1. отмучивание2. сепарация3. декантация4. промывка ила, слив осадка сточных вод -
17 bottomhole circulating pressure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottomhole circulating pressure
-
18 washing
-
19 bottomhole circulating pressure
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление циркулирующего раствора на забое скважины (BHCP)Универсальный англо-русский словарь > bottomhole circulating pressure
-
20 engine shorting-out
Автомобильный термин: выключение зажигания в некоторых цилиндрах двигателя (путём соединения "накоротко" или отсоединения свечей; при промывке на холостом ходу)
См. также в других словарях:
давление на забое при промывке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole circulating pressure … Справочник технического переводчика
отношение теоретической скорости фильтрования промывной жидкости к скорости фильтрования, получаемой при промывке осадка из промывных устройств — X [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
перепад давлений при промывке осадка — рпр.ос. Па [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика
Перепад давлений при промывке осадка — рпр.ос. Па Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление фильтрованию при промывке слоя осадка общее — Rпр Па·с·м 1 Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бурение при пониженном гидростатическом давлении — (напр. при промывке аэрированными растворами) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reduced pressure drillingunderbalanced drilling … Справочник технического переводчика
нефть, поступившая из скважины при обратной промывке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN returning circulation oil … Справочник технического переводчика
потери напора при обратной промывке фильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backwash losses … Справочник технического переводчика
СТО 1.1.1.02.001.0673-2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом" — Терминология СТО 1.1.1.02.001.0673 2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом": 3.2 аварийная ситуация : Ситуация, которая может привести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 34.03.201-97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей — Терминология РД 34.03.201 97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей: Административно технический персонал Руководители, начальники цехов и районов, начальники участков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Россыпных месторождений разработка — (a. placer mining; н. Seifenbetrieb, Seifenbau, Seifenausbeutung; ф. exploitation des placers, exploitation des gites alluvionnaires; и. explotacion de yacimientos de aluvion, beneficio de yacimientos detriticos, beneficio de placeres)… … Геологическая энциклопедия